?

Log in

No account? Create an account

Удмурт кыл. 1.

Туннэ нырысетӥ удмурт кыл урок ортчытӥ. 2 ар пала вис кареме бере шумпотыса вити ини курсъёслэсь кутскемзэс. 

Шундыё нунал, малы лыктонтэм кадь? )

Озьыен, нырысь ик 3 мурт вуиз. Соос ик, зэмзэ вераса, оглом возьмато ни, кыӵегес адямиос курсъёсы ветлыло. 

Огез - удмурт выжыё, быдэ вуэм мурт. Ижкарын будыса, удмурт кылэз песянайызлэсь гинэ кылылэмын. Атае, пе, Ижкарысен ноку но анай кылзэ ӧз потта. Лыктэм муртэ но шугъяське, юа кадь мынэсьтым, шонер-а, пе, меда лэсьтӥ, татчы, нокинлы но кулэтэм удмурт кылэз дышетыны лыктыса? Семьяысьтыз, нылпиыезлы но 12 арес ини, нокин но удмурт кылэз дышетон мылкыдзэ уг лӧпкытъя, шӧдиське. Бордаз тэбинё гинэ: "Пумен визьтэммиськод, лэся. Марлы со тыныд кулэ?".  Корепанов нимъем юлтошез но, "Ижсталь" понна ӵош висисез (кытысь-о удмуртогес памилия но шедьтод?) ушъям интые, удмурт кыллэсь куштӥськыны ӵектэм. Тодмо учыр. Таӵе муртъёслэн чурыт, чигтонтэм медэмзы кулэ луыны. Нырысетӥ группаям но, 2008 арын, сыӵе нылаше вал - Люба. Нылпи ваёнзэ тодыса, ми соин нуны веттанъёсты дышетӥм, берло нош со ныпъет сярысь юалляськиз, кызьы лэсьтӥське но мар. Ӝожтӥськылӥз, малы пе, асьме ныпъетмы кунгож сьӧрысь слингъёс интые нуллонтэм? Удмуртъёслэн нош дунне валанзыя, ныпъет трослы умойгес но, шонергес но. Владыкина вералляз вал, ныпъетын, пе, пинал анайлэн тыбыраз. Анай  озьы нылпиез син усемлэсь утьыны быгатоз. Нош слингъёсын - нылпи анайлэн азяз. Пумитэ лыктӥсь муртлэн синмыз нырысь ик нылпи вылэ усе. Визьмоесь ик пересьёсмы вылӥллям...
http://uralistica.com/profiles/blogs/udmurtkyl1?xg_source=activity

Mar. 16th, 2012

15 марта 2012 года в столице Венгрии прошли многотысячные демонстрации в честь начала освободительной войны 1848-49 годов. Проправительственная демонстрация прошла под лозунгом “Не будем колонией!”  
По сообщениям новостных лент, в проправительственных демонстрациях в поддержку правительства Орбана принимали активное участие специально прибывшие на это событие поляки с польскими флагами, около 200-300 чел. Были замечены также литовцы с литовскими флагами, порядка 30 участников.
Далее

Ялгат,  тяса ули кода аф ламода содамс  Шведмасторонь тя пингонь музыкать мархта. Шять ня эрьгярькснень ёткса тинь мутада мезевок эсь корявантт, сянь, мезсь токасы седиенттень и кеподьсы мяленттень.
http://uralistica.com/profiles/blogs/shvedonj-muzyka
Рабочая группа удмуртских активистов “МУШ” совместно с Поликультурным центром дополнительного образования детей города Москвы объявляют о возобновлении бесплатных курсов удмуртского языка.
Предварительная дата начала занятий – конец марта 2012 года.
Место проведения прежнее: г. Москва, ул. Правды, д. 3А, Поликультурный центр дополнительного образования детей, каб.11
Преподаватель курсов – Ольга Урасинова.

Ольга преподавала удмуртский язык в Поликультурном центре с 2008 по 2010 год, неоднократно принимала участие в фестивалях языков в Чебоксарах, Москве, рассказывая об удмуртском языке.
Презентация удмуртского языка на московском лингвофестивале 2012 г.
По словам Ольги, на занятиях удмуртского слушатели учатся не только говорить, читать, писать по-удмуртски, но проводятся также мастер-классы удмуртской кухни, разучиваются песни, проводятся встречи с носителями языка.
“Мы рады всем. Если кто-то по какой-либо причине не может посещать курсы, я стараюсь помочь дистанционно. Высылаю задания, приглашаю на мероприятия, отвечаю на их вопросы,” – говорит Ольга.

По всем вопросам обращаться к Ольге:
urasinova@gmail.com;

Ольга Урасинова в facebook;

Ольга Урасинова в vk


Дорогие друзья! 
Финно-угорская сеть Уралистика реализует следующие репринтные издания книг на финно-угорских языках и по финно-угорской тематике (книги в мягком переплете):

1. И.И. Разманов. Комі кыв. Сыктывкар, 1930. (на молодцовском алфавите) - 170 руб./3 экз
2. Gyúla Décsy. The Common Finno-Ugric Language. 2006. - 200 руб/ 2 экз
3. Языки мира. Уральские языки. Москва, 1993. /описание всех уральских языков - 450 руб/1 экз
4. И.И. Майшев. Грамматика коми-пермяцкого языка. Москва, 1940. - 100 руб. / 1 экз
5. Эрзянь валске. Киев, 2011/ сборник стихов на эрзянском языке - 70 руб/ 1 экз
6. Эрзиана. Эрзянский литературный альманах. 2010 - 70 руб. /2 экз 
7. An introduction to the Uralic Languages by Björn Collinder. 1965 - 200 руб. / 1 экз
8. Е.А. Рябинин. Костромское Поволжье в эпоху Средневековья. Лениград, 1986. - 180 руб. 1 экз. Классическая книга по истории мерян.
9. Ю.О.Гурвиц, Р.В. Гангнус. Начальные сведения по геометрии. Сыктывкар, 1934. /учебник для средней школы, 5-й год обучения на коми языке - 100 руб / 2 экз
10. П.Н.Жулев. Книга для чтения на хантыйском языке (латиница). 1-й класс. Москва-Лениград, 1934. - 70 руб. / 3 экз
11. Н.С. Попова. Пособие по арифметике на хантыйском языке (латиница).Москва-Лениград, 1934. - 70 руб/3 экз
12. Е.Г.Шалыт. Начальная геометрия на удмуртском языке. Москва, 1926. - 70 руб/ 1 экз
13. А.Г.Булдаков. Пособие по физике на удмуртском языке. Ижевск, 1931. - 70 руб./ 2 экз 

По вопросам приобретения можно обращаться ко мне.

Я был на Болотной

Пока я еще не совсем ушел в работу, поделюсь впечатлениями от субботнего митинга на Болотной. В принципе, что-то новое я вряд ли скажу, но все же...
...Все боялись, что будут провокации, что заиграет фактор толпы и пр. и пр. Особенно отчаянные договаривались даже, кому идти на митинг, а кому оставаться воспитывать детей, если вдруг пришедших на митинг осудят и посадят. Но вот парадокс: все боялись - и пришли. Пришли и поняли, что не страшно. Не страшно, потому что правда на нашей стороне. Не страшно, потому что те, кто собрался в понедельник на Чистых прудах, вернули нам всем веру в то, что нельзя идти на унизительные компромиссы, принимать кривду, а нужно жить по совести и не по лжи. И большое спасибо за это Чистым прудам. Именно после них на Болотную пришло такое невообразимое для последнего времени число личностей, составляющих не толпу, а команду единомышленников - умных, красивых и честных людей. И на следующий митинг, если власть снова не услышит гражданское общество, придет еще больше! А за это уже спасибо Болотной. Мыслимое ли дело: 50-60 тысяч человек (25 тысяч - это явно заниженная, а 80-85 тысяч - слишком завышенная цифра) настолько тонко чувствовали друг друга, настолько хотели высказать свое возмущение, но корректно, что самостоятельно пресекали любые попытки нарушить это духовное равновесие!..
Далее
В рамках Недели родственных финно-угорских народов в Москве во второй раз будет проведена экскурсия по финно-угорским топосам Москвы.

Тема "Обретение мерянской прародины"

В 2009 году Александром Трифоновым была проведена экскурсия "Москва Мерянская" по Дьяковскому городищу (парк Коломенское), центру древнейшей финно-угорской культуры на территории Москвы

Организаторы - рабочая группа МУШ и участники социальной сети URALISTICA

Тема "Обретение мерянской прародины"

В 2009 году Александром Трифоновым была проведена экскурсия "Москва Мерянская" по Дьяковскому городищу (парк Коломенское), центру древнейшей финно-угорской культуры на территории Москвы

Организаторы - рабочая группа МУШ и участники социальной сети URALISTICA
Фото здесь http://uralistica.com/photo/album/show?id=2161342%3A...

Начало экскурсии в 11. 00
Дата: 22 октября, суббота.

Встреча в центре зала м.Тульская.

Путешествие в Калугу

Около месяца назад я ездил совсем ненадолго с рабочими целями в Калугу. Несколько моих впечатлений.

Калуга по меркам европейской истории не такой уж древний город – ему всего 570 лет. Т.е. он появился чуть раньше завоевания Казанского ханства и включения в русское государство поволжских народов.

Колонизация в южном направлении, пожалуй, в сравнении с восточным и северо-восточным направлениями, шла более медленными темпами.

Сама Калуга возникла как форпост на границе владений Московского княжества, и когда-то считалась южной точкой русского государства той эпохи.

Подробнее и с фото тут 



7  октября  2011   в  16:30  канал  "Культура"  проводит съемки нашего
фольклорно-этнографического   коллектива   "Айкай"   и исполнительницы бесермянских напевов "крезь"  Марии Корепановой.
В Москве, на Мосфильмовской, 1.
Нужны зрители. Контактное лицо - Елена             8-916-181-02-89      .
Можно пригласить всех знакомых. 
Наш сегодняшний собеседник – Дмитрий Чащин, активист анархо-коммунистического движения, защитник окружающий среды, слушатель московских курсов коми языка и один из авторов сайта «Язычество против фашизма». Дмитрий видит перспективы во взаимодействии финно-угорского движения с анархо-коммунистами и радикальными экологами в критике неоимперского вектора в политике российского государства и нивелировании прав меньшинств. Мы поговорили с Дмитрием о язычестве, анархизме, коми языке и блэк-метале.

,,,,

- Какими вы видите пути национального возрождения финно-угорских народов?

 
- На мой взгляд, этнические культуры (в том числе, и финно-угорские) могут быть возрождены только, если среди каждого этноса найдётся значительное количество энтузиастов, которые «снизу» будут эти культуры поднимать и развивать, беречь и изучать родной язык, возрождать традиционное мировоззрение своего народа, отстаивать сохранность природы родного края, организовывать массовые мероприятия. Причём эта деятельность возможна лишь на общественных началах. Государственные программы создают лишь фикцию без каких-либо глубоких положительных изменений, но зато государственная политика и сама логика современной социально-экономической системы неумолимо ведут все этносы к своему культурному краху и смерти. Бизнес также едва ли может искренне помочь этническому возрождению, скорее превратить всё это в какую-то торговлю экзотическими «этно»-товарами, как это успешно получилось с австралийскими аборигенами. Поэтому вся надежда на заинтересованных и активных людей в собственно народной среде. Ну и, конечно, необходим интерес к корням со стороны какой-либо значительной части представителей того или иного народа. Но сейчас, кажется, этот интерес поднимается, во всяком случае, по всей Европе. Поэтому есть на что надеяться. Ну и конечно, как бы идеалистично это ни звучало, необходимы коренные перемены в социально-экономическом устройстве всего мира. Коренные изменения в мировоззрении, принципах организации хозяйственной деятельности и общественного устройства. Пока люди остаются послушным скотом в руках власть имущих, для которых этническая культура лишь разменная монета и объект манипуляций с целью крепить своё господство, пока и человек, и природа воспринимаются как сырьё, товар и нечто, из чего можно и нужно извлекать прибыль, до тех пор, пока ситуация такова – всё будет становится только хуже. Урбанизация, строительство «гражданской нации», моральный упадок и многое другое – всё это уничтожает этничность. С каждым годом. По большому счёту: либо этничность, либо современный мир.

Подробнее


Profile

ӵындэт
urasinova
Lagyi Oli

Latest Month

October 2012
S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Tags

Syndicate

RSS Atom
Powered by LiveJournal.com
Designed by yoksel